Author Facebook Twitter Instagram Press Imprint
Powered by Jasper Roberts Consulting - Widget

Monday, January 30, 2012

Snow White and Rose Pink


Weiße Wiesen, kahle Bäume mit weißen Spitzen und hier und da lassen sich ein paar grüne Grasflecken blicken. Auf Bildern und in der Vorstellung sieht der Schnee einfach traumhaft aus. Doch was auf Bildern malerisch und anziehend wirkt, ist in Wahrheit kalt und rutschig. Ich persönlich war mir fast sicher, dass ein  weißer Schneemantel und die fallenden weißen Schneekristalle ausbleiben. Aber wie oft im Leben, traf mich auch dieses Mal unverhofft eine Wende. Diese vielleicht einmalige Gelegenheit (zumindest evtl. für eine Weile) nutzte ich aus, um einen tollen Kontrast zu schaffen. Das Zara-Kleid und die Wedges würde ich ganz klar nie bei so niedrigen Temperaturen tragen. Brrr war das kalt!

White meadows, bare trees with white limbs and here and there some green grass stains peep out. In paintings and in the imagination the snow just looks fantastic. But what looks picturesque and attractive on images, is actually cold and slippery. Personally, I was pretty sure, that a white mantle of snow and the falling white snow crystals would stay away. But as it's written: Things always seem to happen when you least expect them. So I took advantage of this perhaps unique opportunity (for this season) in order to create a nice contrast. I would clearly never wear that dress of Zara and wedges , especially without coat or winter jacket!, at such low temperatures. Brrr it was so da** cold!




Thursday, January 26, 2012

metallic luck on my feet


Gestern ging ich den Neuen Wall in Hamburg bei der Alster spazieren. Von links und rechts leuchten mir Yves Saint Lauren, Louis Vuitton, Hermès und Bvlgari Schilder entgegen. Und da, irgendwo zwischen zwei hochkarätigen Unger und Wolford Boutiquen lächelt mir das Mango-Logo entgegen. Das kann ich mir leisten, dacht ich mir und schwupps war ich auch schon mit einem Blazer, zwei Hosen, einem Shirt, zwei Pullis und einem Jäckchen bewaffnet auf dem Weg zur Kabine. Passt nicht, sieht irgendwie blöd aus, hmmm haut mich nicht so um, was ist los mit mir? Irgendwie fühlte ich mich nicht so besonders. Und was hilft an solchen Tagen immer? Ganz genau, Schuhe! Also geh ich ins Mango Schuhparadies. Eine wunderschöne Auswahl von bunten, metallischen und schlichten Schuhen in Hoch-und "Flach-"Formaten. Aber ein Paar sticht mir sofort ins Auge. Stiefeletten im Metallic-Look. Was haltet ihr von Ihnen? Ich finde sie sehr auffällig und einzigartig, im positiven Sinne. Und das macht doch einen richtigen Hingucker aus. Allerdings bin ich auch am überlegen, sie vielleicht zurückzubringen ...


I was walking on a street in Hamburg next to the Alster when I saw the lighted signs of Yves Saint Lauren, Louis Vuitton, Hermès und Bvlgari. And then, somewhere between Unger and Wolford the sign of Mango smiled at me (metaphorically speaking of course). Another moment I was standing in the changing cubicle holding a blazer, two trousers, a shirt, two jumpers and a jacket in my hands. But all those thing didn't wanted to fit me as I wanted them to fit me. So that is why I gave it up and had a look at the paradise that's called shoe cabinet. And there I saw them, my new metallic boots. What do you thing? Too bold or bold in a positiv way? I'm thinking about giving them back to Mango ...






Tuesday, January 24, 2012

Blue Crush and by the way sth. about SZIGET


Vor ein paar Tagen entstanden diese Fotos in der Nähe eines Parks. Meine liebreizende Schwester hat die Fotos vom Auto aus geschossen (aus Angst um meine ebenfalls geliebte Canon, oh oh ...). Daher haben wir es nicht ganz bis zum Park geschafft. Aber auch so sind glücklicherweise ganz brauchbare Sachen entstanden. Die Uhr und Hose sind Vintage, der Schmuck von so überall her und die Schuhe plus Bluse sind Entwürfe von Hennes & Mauritz. Was aber die wichtigste Nachricht des Tages ist. Meine Leser, die mich schon seit August regelmäßig besuchen, müssten wissen, dass ich im August 10 Tage auf einem Festival in Budapest, Ungarn war. Ach was sag ich da, EIN? nein, es ist DAS Festival. Kürzlich erst zum besten Festival Europas gekürt und nebenbei mit seinen rund 500.000 Besuchern auch das größte europäische Festival. Heute wurden schon einige Bands bekannt gegeben. Aber das kommt zu gegebener Zeit mal gesammelt in einem anderen Post. Denn auch ihr solltet es unbedingt besuchen. Ganz einfach weil's als aufregendstes, vielseitigstes, friedlichstes, tolerantestes und entspanntestes Festival weltweit gehandelt wird und jeder dieses Gefühl spüren sollte, dass man bekommt sobald man die Insel betreten hat. 
190 Tage nur noch, hui!

A few days ago I made some photographs in the near of a park. My lovely sister shot them directly out of my car as it was a bit rainy. But I assume you've already realized that. Fortunately we'd got a few nice ones anyway. My wrist watch and those shorts/pants are vintage, my jewellery is of I-dont-know (pieces, h&m,...), my bag is of Primark and my blue ocean meets smurf blouse as well as my shoes are of H&M. But that's not the top news of the day. The top of all news is that the Sziget festival officially announced the first line-up, fianlly. I'm so f*** excited and can't wait any more for August. I visited the Sziget also in 2011 and thank God that I did it. It hadn't been the first time for my friends so they convinced me to accompany them. As from my first few steps on this island in Budapest Hungary I've known I'm totally addicted to it. By the way it's the biggest festival in Europe with its 500,000 visitors and has recently been selected to the best Festival in Europe. Further news will follow soon and a report as well afterwards. Just 190 days left! ;-)








Thursday, January 19, 2012

Werde Stadtreporter für das Hotelportal HRS!!

Gerade habe ich meinen Posteingang durchgeschaut, als ich wieder eine tolle neue Aktion entdeckte. Da viele von euch selbst einen Blog führen, finde ich diese Möglichkeit sehr interessant für euch. Und das Wichtigste: Die Teilnahme ist überaus simpel und bringt mit Sicherheit eine Menge Spaß!


Hier eine kleine Anleitung wie ihr zum Stadtreporter von HRS werden könnt:
1. Folge diesem Link.
2. Wähle deine Traumstadt aus.
3. Schreibe einen Blogpost und verrate deinen Lesern, warum du gerade diese deutsche Stadt gewählt hast.
4. Schicke den Link deines Blogposts und deine Mail-Adresse via der vorgegebenen Felder ab.


Super einfach oder? Mitmachen lohnt sich, da die Chance, ausgewählt zu werden, hier sehr hoch ist. Bereite lediglich einen schönen und lesenswerten Post vor und befolge die kurzen Anweisungen.

Meine Lieblingsstädte wären wohl Köln und München. In Köln war ich bereits 2 Mal und hatte wirklich viel Spaß dort. Die Stadt hat viele Vorzüge. Wenn ich direkt vor dem Dom stehe und zu ihm hinauf schaue, kann ich nicht anders als mit offenem Mund zu staunen. In München war ich bisher leider noch nicht und stelle es mir daher als eine seltene und wunderschöne Abwechslung zu Hamburg vor. Ich bin total verknallt in deren Dialekt! Pfiat' Di!

Welche ist eure Traumstadt? Wo würdet ihr gerne mal eine ausgelassene Shoppingtour gestalten?

Wednesday, January 18, 2012

texture mix


Grüne Wiesen, mit Enten besetzte Teiche, verschlissene Brücken und ansehnliche Bauten wie die Bibliothek und Kirche! In der Nähe von meinem zu Hause liegt ein wirklich schöner Park. Vor zehn Jahren etwa war der ziemlich heruntergekommen, mittlerweile wurde er schön restauriert. Leider sind meine Haare auf den Fotos noch relativ nass. Sieht vermutlich eher so aus als hätte ich sie seit einiger Zeit nicht gewaschen ..
Den Haarreif hatte ich ja bereits in meinem letzten Video gezeigt, die Tasche in meinem letzten Post. Hab mich richtig in sie verliebt und woher hab ich sie? New Yorker! Ja, wer hätte das gedacht. In der Regel meide ich die Geschäfte. Da ich eh noch einen Gutschein von Weihnachten hatte, habe ich mich dann aber doch einmal rein getraut und meinen neuen Schatz entdeckt.

Lush meadows, duck ponds, mouldered small bridges and quite great buildings like our library and church. Near to my home there is a wonderful park. Unfortunately, my hair still looks a bit wet as I shot those photos with my sister straight after I'd had a shower. I've already showed you this hair circlet in my last video and this bag with my last blog post. So where did I got this cute bag? New Yorker! Usually I avoid those shops but as I'd still had this voucher I tried to find something useful and I did indeed!





Monday, January 16, 2012

unexpected, sudden, just wonderful

Diese Tasche habe ich mithilfe einen Gutscheines finanziert, der mich seit einer Weile in meinem Täschchen begleitet. Unwissend ging ich in eine der Filialen in der Mönckebergstraße in Hamburg. Ich stöberte eine Weile, da mich nicht wirklich viel ansprach - ich hatte die Suche schon fast aufgegeben als es mich plötzlich von einem Regal aus anschrie. Eine wunderschöne Tasche in einem zarten Grauton. Mit einer fließenden Handbewegung fühlt man die angenehm weiche Oberfläche der Handtasche, die wohl einem Krokodil entsprungen ist. Hätte nie gedacht, dass sich solch kleine Schätze hinter diesem Label verbergen. Könnt ihr euch vorstellen, woher sie ist? Ich möcht's lieber erst im nächsten Post verraten.


It's a wonderful new bag financed by a voucher that I've had in my biggy purse for a while. Soft faux leather, crocodile style and able to hide a house - that's what my new achievement describes. However, I honestly would never have imagined that this label includes such little treasures. I bet you can't tell me the name of the shop where I got it ... ? I'll just disclose with my next blog post as it's really too simple. I usually avoid this chain.







Thursday, January 12, 2012

Glitter, Glam, The City

Alle paar Monate bekomme ich plötzlich das Verlangen mir ein paar Folgen von The City anzuschauen. Ohne jede Vorwarnung ist es auf einem Mal da! Und dem möchte ich mich natürlich nicht entgegenstellen und klicke mich also auf deren deutschen Webseite. Dort kann man übrigends auch die deutschen Folgen von The Hills jederzeit kostenlos und legal! anschauen. Aber was tu ich hier eigentlich?! Hört euch doch in meinem Video an, was ich euch zu sagen habe.

A few times a year the desire of watching some series of The City overwhelms me. It's just there - without any warning! And I really don't run after breasting, so I concede and visit the German website in order to watch the first or second season (honestly the second one is my favourite-yours?). I just love the idea making the fashion as one of the biggest thing of this series, especially when Olivia Palermo and Whitney Port are the main 'actors'.




Immer noch ein bisschen holprig, aber hey, ich hab's dafür aber auch direkt nach dem ersten Versuch hochgeladen.

Was haltet ihr von dem Schmuck? Seid ihr auch der Typ 'umso auffälliger, desto besser' oder ist es euch zu viel "Schnickschnack"?

Wednesday, January 11, 2012

vest on shirt on strappy top


Wenn ihr alles kleine Füchse seid, dann habt ihr natürlich sofort mit eurem überaus scharfen Blick erkannt, dass ich dieses Outfit auch für mein erstes Video trug. Weißes Vintage-Hemd, gestreiftes Trägertop, Shorts und Jeans Weste, die ich wieder neu für mich entdeckt habe. Geliebte Zara-Stiefel, silbernes Kettchen plus Lieblingsring runden mein Outfit ab. Zusammengehalten wird alles durch einen Mango Gürtel. 
Man sollte meinen, dass man Jeans-Hemden, -Jacken und -Westen nicht mehr sehen kann. Aber da ich bei diesem Trend selbst nicht so aktiv mitgewirkt habe, ist es zumindest bei mir noch nicht soweit, dass ich sofort irgendeine herzzerreißende Augenkrankheit bekomme, sobald ich Jeans in einer anderen Form als Beinbekleidung sehe. (Anders als mit UGG Boots!!)

Vest on shirt on strappy top - that's what I'm wearing on these photos. Usually I would say I can't have a look at jeans vest, jackets or shirts anymore without getting any disease but it's not that case. As I haven't been very contributing to this trend, I've discovered my jeans vest new. UGG boots would totally be another case - really, I can't see those anymore. Girls, please stop wearing them as city shoes!!!  ;-)




Monday, January 9, 2012

Mein erstes Videeeooo dingeling ding ding !!!

Sooo ich habe mich gerade an mein erstes Video gewagt.


Was haltet ihr denn so von der Video-Invasion? Schöne Art die Blogger bisschen besser kennenzulernen oder eher ein unnötiges Ding?

Die nächsten werden bei mir auch bisschen mehr Inhalt haben. Dieses Mal sind's nur die lieben Grüße.

Saturday, January 7, 2012

Let's dance - if you're bored ...


... then just snap some shots with your sister (if you have one) and turn the music on! Oh I really had no idea what to do as I'm a bit pressed for time aaaand it's raining outside ... why again?^^ Everytime when I'd like to take some photos, it's a miserable weather outside. So I have to share the photos we did instead of those. Enjoy it!


... dann knipse doch einfach ein paar Schnappschüsse mit deiner Schwester (falls du eine so tolle hast wie ich) und dreh die Musik laut auf! Ich hatte wirklich keine Ahnung was ich machen sollte. Wenig Zeit, miserables Wetter draußen - das ist nicht unbedingt die beste Mischung. Die nötigen Zutaten für einen tollen Post sind wundervolles Wetter, Inspiration, gute Laune und Zeit. Aber damit ihr einen kleinen Einblick in unseren "Fotoschoot" habt, teile ich die charmanten Fotos dennoch mit euch.



Thursday, January 5, 2012

DIY - dressing corner made by Ikea ... and me

Meine liebste Freundin ist gerade in ihr erstes eigenes Heim gezogen. Wunderschöne silber-farbige Tapete im Wohnzimmer, supersüße beige-pinke Tapete in der Küche – für die Immobilienkauffrau wurde alles komplett neu renoviert. Und welcher Besuch bleibt bei einem Umzug einfach nicht aus? Stimmt genau – IKEA! Einen ganzen Tag haben wir in dem  trendigen Einrichtungshaus verbracht. Aus jedem Gang und von jeder hergerichteten Wohnidee schrien uns bunte und trendige Deko, Küchenkrimskram und Möbel entgegen. In Schweden bekommt man so gut wie alles (auch wenn das meiste eher made in china oder made in bulgaria, … ist). Und auch ich konnte natürlich nicht wiederstehen eine Kleinigkeit abzustauben. Neue weiße Kleiderbügel aus Holz, weiße Kleiderständer, Kisten und halt Dinge zum Kleider verstauen kann ich nun meins nennen. Hier mal ein paar Bilder wie mein kleines Ankleideeckchen nun aussieht:


As I’ve got a bit sick I should write down just a short English version.  My friend Vanessa and me visited IKEA last week. She bought a lot of things for her wonderful new flat and I've got almost a whole wardrobe only for a few euros - shoes and dresses not included ;-)










Die Schuhe sind eigentlich anders platziert. Aber für euch wollte ich sie einmal auf einem Fleck fotografieren.