Yellow frenzy meets Blue naturalness

Nun ist der 1. Advent auch schon wieder vorbei. So schnell wie er kam ging er auch schon wieder, aber zum Glück bleiben da ja noch ein paar. Ich habe heute auch endlich mein H&M Paket bekommen. Wurde mich direkt ins Büro geliefert, was es schon fast ein wenig unerträglich macht. Stundenlang darauf zu warten bis man endlich nach Hause kommt, um es dann in aller Ruhe aufzureißen und die schönen Sachen einmal genauer unter die Lupe zu nehmen. Was mir direkt auffiel: ein Kleid wurde doch glatt mal durch eine Jeans in (Achtung) XL ersetzt ... Schade! Was ich von den Sache behalte und was wegkommt, werde ich die Tage entscheiden. Da es in meinen Zimmer noch ein bisschen fröstelt und meine Heizung noch ein wenig für mein großes Zimmer brauch, werde ich die Kleider und Shorts später anprobieren. Meine kleine Schwester Pia wird sich aber sicherlich freuen. Ein paar schwarze Stiefel sind für sie zu Weihnachten gedacht. Es bringt doch auch eben Spaß ein bisschen zu verschenken. Auf den Bildern seht ihr meine neuen schwarzen Schuhe.  Die Strumpfhose hab ich schon seit Monaten und erst einmal getragen. Sie ist halt doch ziemlich krass. Aber auf jeden Fall ein Blickfang.

I've finally got my H&M package in the morning. As it was delivered directly to the office I had to wait eagerly hours and hours and hours till I could finally open it at home ... it has been almost unbearable! Do you know the feeling? To need to know what's in the package even if it's already known, need to touch und wear it? ... 

But with the first sight came the first shock, instead of a blue maxi dress is a jeans in the biggest size H&M provides. Why?? Always the same with online shopping but I can't stop ordering things online. My destiny! So the next I'll decide which dresses and shorts I'll keep and which will be sent back. We'll see.

On these photos you see the black shoes I got on Saturday and my very bold tights that I've already got for month but only worn maybe once or twice.

Shoeable surprise

Gerade stand ich noch in der Küche und war ein wenig gefrustet, weil das H&M-Paket mal wieder auf sich warten lässt und nun bin ich hier an meinem wunderschönen Laptop und poste neue Schuhe. Wenn das nicht ein guter Schritt ist!! Wie es dazu kam? Meine jüngere Schwester hatte sich vor kurzem diese Schuhe in Gr. 40 als auch in Gr. 39 über den Online-Shop bestellt. Stolz wie sie war, hat sie mir ihre neue Errungenschaft direkt unter die Nase gehalten. Wie ich bei allen Dingen, die ich toll finde, sage "Aawww wie gemein, die möchte ich auch!", hat sie zu meinem Glück die perfekte Antwort parat gehabt "Ich hab die noch in Gr. 39. Die wollt ich eigentlich zurückschicken, weil sie so klein ausfallen". Und schwupps sind sie meins. :-) Verarbeitung ist typisch H&M, aber hübsch sind sie. Und durch den Keilabsatz auch super für den Tag.

Some minutes ago I was standing in the kitchen frustated about H&M still haven't delivered my order. And now I'm sitting in front of my lovely notebook posting about my new shoes. How is that possible? My younger sister ordered those black wedges from H&M online in size 39 as well as in 40. Proud about her new achievement she directly rubbed my nose in that. As usual when I see adorable things I said 'Aawww so cheap, I want to have those' and as she'd already known about that she replied ' I also ordered them in size 39. I wanted to send them back as they's been produced a bit too small'. And ta-dah they are mine!!  Typically not the best fashioning but nevertheless wonderful.

Und aufgepasst: Vergisst nicht bei meinen Yves-Rocher Gewinnspiel vorbeizuschauen!! Teilnahme ist echt super easy.

Two are better than one

Am Dienstag habe ich einen Bekannten getroffen, der eigentlich'nen ganz coolen Style hat. Was er auch dieses Mal wieder unter Beweis gestellt hat. Die Idee kam mir zwar selbst auch schon, aber so wirklich umgesetzt hatte ich sie bisher noch nicht ... wer weiß warum?! Da der große Auftritt des Schals mittlerweile ja bereits begonnen hat, wurd's langsam mal Zeit. Gesagt getan! Hier ein Bildchen:


On Tuesday I met a friend who actually has a tuff style. This time he wore two scarfs ... so not only one as usual ;-) I also had the idea long time ago but I haven't put it into action ... so far! The variety you can see on the photo below is just my first try. I think you can do lots of creative things with two.

Der Clou ist, wie ihr wohl schon erraten habt, zwei verschiedene Schals zu tragen ;-)

Pailletten Kleid inspired by Monroe's Glitter and Glam

Auf VOX lief eine wunderschöne Dokumentation über Hollywood. Für jedes Jahrzehnt beginnend in den 1920er wurden die bedeutsamsten Filme, Stars und Schlagzeilen rausgefiltert und dort zusammengetragen. Teilweise habe ich richtig Gänsehaut bekommen. Schon seit Ewigkeiten interessiere ich mich sehr für Filme und Society verknüpfend mit deren Geschichten. In den 50er angekommen, zeigten sie einen Ausschnitt aus "Blondinen bevorzugt" mit Marilyn Monroe. Es war ihr erfolgreichster Film mit dem sie schlussendlich auch ihren großen Durchbruch erzielte. Ich sage nur: Diamonds are a girl's best friends! Da erinnerte ich mich an einige Szenen aus dem Film und den ganzen Glamour und Glitzer, den diesen nun einmal auch ausmachten. Angetrieben von der Inspiration der Filmwelt durchwühlte ich also meinen Kleiderschrank und probierte etwas Neues mit meinem eigenen Pailletten-Kleid von Zara. Sommer 2009 habe ich es mir auf Rhodos gekauft. Grund waren unsere zweiwöchentlichen Casino-Abende als Animateure im Hotel. Und ich denke, es wird das perfekte kleine Schwarze für Silvester.


On TV I've just seen a documentation about the history of Hollywood. They showed the most significant movies, celebrities and headlines per decade beginning in 1920. As they arrived the 50th I was happy to see a cut of Marilyn Monroe's 'Gentelmen prefer blondes'. Inspired by the glamour and glitter of the movie (remember the song: Diamonds are a girl's best friends) I went straight to my wardrobe in order to search my own sequin dress. I wanted to try something new with it as I originally bought it at Zara on Rhodes to wear it at our casino evenings. As I'd already mentioned I spent some time in Egypt and on Rhodes as an entertainer in a hotel. And I suppose it'll be my perfect little black dress for New Year's Eve. 

Und aufgepasst meine Lieben: Vergisst nicht an meinem Yves Rocher-Gewinnspiel mitzumachen !!

Golden Highlights

Wenn ich an den 17. November zurückdenke, bekomme ich richtige Glücksgefühle. Ich bin so froh über meine neue Versace for H&M Leggins. Allerdings könnt ich anfangen zu weinen, wenn ich an den metallic Gürtel denke. Wie ich's eigentlich fast schon befürchtet hatte, passt er mir nicht. Er ist in Größe xs und aus irgendeinem träumerischen Grund, kam in mir trotzdem die Hoffnung auf, dass er mir passen könnte. Aufgrund des ganzen Trubels im Geschäft und meiner kurzen Mittagspause, konnte ich mir über die Größe keine Gedanken machen (und so oder so war's der letzte). Da dem nicht so ist, werde ich ihn heute Abend bei ebay verhökern. Er wird dann eben jemand anderes sehr sehr glücklich machen ;-)

Versace for H&M

Da geh ich in meiner Mittagspause mal wieder an H&M vorbei und dachte: "Oh wie schön, die haben heute ja das Schaufenster neu eingerichtet", und prompt folgte:"Aber das sind doch die Versace Sachen ... aber Versace ist doch erst am 17. November ... ACH, heute ist ja der 17. Ooooh wie toll! Und ich bin durch Zufall auch noch hier." :-D Ich eilte also sofort in das kleine Versace-Reich, das von zwei Verkäuferinnen gut überwacht wurde. Ich war überrascht zu sehen, wie feine Damen die bunten und ausgefallenen Tücher durch Ihre Hände gleiten ließen und sie sich über ihre Arme warfen, um ihre Hände für orange, gelbe und pinke Kleider frei zu haben. Die Kollektion hat für mich persönlich teilweise Muster, die mir gar nicht zusagen. Die Teile mit den goldenen Applikationen fand ich dafür aber um so umwerfender. Leider konnte ich wegen der kleinen Festlichkeit, die bald ansteht und man Weihnachten nennt, nicht so zugreifen, wie ich es gerne getan hätte. Aber hier ein paar Fotos von meinen neuen Schätzen aus Italien.


Just a brief version in English: Here are my achievements from italian H&M. Unfortunately I have to save some money for christman. Otherwise I would have bought lots of more und more expensive dresses by Versace for H&M. Adorable ... except of these too bold patterns. 'Not my cup of tea'!

2 Awards for FashionJudy

Die liebe Fräulein Mini hat mir vor kurzem geschrieben, dass sie mir zwei Awards verleihen möchte. Sie selbst hat diese von ihren Lesern bekommen. Hab mich so gefreut darüber - und tue ich noch. Danke Mini !!

Allerdings gibt es hier noch eine bzw. 7 Regeln, die man als Blogger einhalten sollte. Und zwar gibt es diese Awards quasi im Tausch zu 7 Fakten über mich. Na gut dacht ich mir, das krieg ich hin. :-) Kurz und knapp!

1. Einmal vorweg vielleicht das Offensichtliche: Ich habe sehr viel Spaß an der Mode sowie Fotografie.
2. DSLR Canon 550D - seit Mitte August mein kleiner Stolz
3. Gleich nach meinem kleinen Yorkshire Terrier natürlich. Seine Name ist Honey (weshalb alle denken, dass ER eine SIE ist). Aber ich finde den Namen nun'mal schön. PUNKT ;-)

4. Jaaaa auch ich habe Harry Potter und die Bis(s) Bücher verschlungen und geliebt. Und ich würd's wieder tun :-) Ich verstehe allerdings nicht, wie man die Twilight-Filme so "unglaublich zum kreischen" finden kann, wenn man die Bücher nicht vorher gelesen hat. Nur so kann man sich eigentlich in die Geschichte von Edward und Bella auf so eine verbindende Weise hineinfühlen. Die Filme allein find ich doof.

5. Wie lange könnte ich wohl ohne mein iPhone überleben? Ich weiß es nicht und möcht's auch eher ungerne testen.
6. Ich träume davon irgendwann eine Weltreise zu machen. Start in New York ... oder Australien ... oder Mailand ... oder vielleicht Afrika? Ich möchte am liebsten alles sehen.
7. Zu guter Letzt: I'm totally addicted to SZIGET. Sprich ich war erst einmal da und will es nie wieder missen. Wenn ich je ein Gefühl von purer Freiheit erleben durfte, dann da!

Und nun verbleibt mir die Ehre diese beiden Awards an andere tolle Blogs zu übergeben. Keine einfache Aufgabe bei all den fleißigen Bloggern. Ihr könnt also sicher sein, dass zwischen diesem Satz und der folgenden Liste mindestens ein paar (mehr) Minuten stehen.

CITYGLAMBLOG


Vogue l'amour


YOU'RE MY TROPHY


gutentag

Und zum Schluss noch einmal. Vielen Dank und tausend Knutschis an Fräulein Mini

accessorize your Outfit

Durch die Fenster kann ich beobachten wie sich langsam die letzten trüben Sonnenstrahlen in ein tiefdunkles Blau begeben. Das bedeutet, dass ich mich wohl oder übel in nächster Zeit für heute Abend fertig machen muss. Die Motivation kommt sicher noch ...

Heute Abend ist hauptsächlich Kinozeit und wie schon angekündigt brenne ich darauf den neuen Film "Zwei an einem Tag" mit Anne Hathaway und Jim Sturgess zu sehen. Das Buch habe ich gestern mit tränenunterlaufenden Augen beiseite gelegt, nach dem ich mich tagelang nicht davon losreißen konnte. Das Ende kam doch sehr überraschend ... eine sehr fesselnde Geschichte, die kaum jemanden unberührt lässt. Aber um beim Thema dieses Blogs zu bleiben: Ich gehe wie immer in meinem Kopf durch, was ich heute Abend gerne tragen möchte. Das wichtigste am ganzen Outfit sind doch eigentlich die Accessoires. Jedes noch so schlichte und langweilige Outfit, bekommt durch sie neuen Glanz und somit das 'gewisse Etwas'. Hier sind ein paar Items kategorisiert aus dem Lager von Stradivarius. Warum gerade Stradivarius? Schlicht und einfach, weil ich sie mag.

This evening I'm going to the movie theatre as I can't wait to watch the new movie 'One day' with Anne Hathaway and Jim Sturgess. Yesterday I finished reading the same-named novel and honestly couldn't stop crying about the story as it's so compelling. The first time that I had to cry 'cause of a book ... that much at least. Well, and now I'm thinking about my outfit for our girls night out. The most important things are the accessories anyway. So that's why I've just collected some from Stradivarius in order to show these to you. Why Stradivarius? Purely and simply because I like those. Do you like some of those? 

Isn't it a wonderful autumn?

Ich habe gerade ein paar Tage Urlaub. Bei vielen von euch kommt jetzt vermutlich der Gedanke auf: "Die Glückliche! Ein paar Tage frei würden mir jetzt auch gut tun...". So hatte ich mich immer gefühlt, wenn jemand das Wort Urlaub in den Mund genommen hat. Und wisst ihr wie ich die Tage verbringe? Fast nur in meinem Bett. Klar, Zeit um zwischendurch zu duschen, zu essen und mit dem Hund rauszugehen räume ich mir wehmütig ein, aber ansonsten sitze ich in meinem Bett, trinke Tee oder Kaffee. Richtigen Urlaub im sonnigen Süden konnte ich ja bereits im Sommer voll auskosten und nun ist faule Bettzeit angesagt. Schuld ist ganz allein der Roman 'Zwei an einem Tag' von David Nicholls. Ich sauge förmlich jedes Wort so schnell es geht in mich auf. Diese Liebesgeschichte fesselt mich, dass ich mich kaum losreißen kann. Den Kinobesuch plane ich mit einer Freundin auch schon bald. Sie hat die letzten Seiten des Buches letzte Woche gelesen und ist mir damit um Längen voraus ... wie die Geschichte wohl ausgeht? Wenn ich mir den Trailer anschaue, bekomme ich Gänsehaut ...

Als ich gerade einen der besagten Spaziergänge mit meinem Hund erledigt habe, hat mein Bruder auch gleich ein paar Fotos von mir geknipst. Hier sind kurz und knapp die Ergebnisse. :-)

I'm on holiday right now ... or actually I have just some days off. I spend all my free time that I currently have with reading the novel 'One day' by David Nicholls. It's an absorbing tale so that I'm almost not able to stop reading. That is why I spend almost all day in my bed. Well, except of some walks with my dog, having a shower and eating. When I started the last walk with my dog my brother was snapping some shots of me. Here are the corresponding results.

Pullover H&M jumper

Hemd Vintage shirt

Leggings H&M leggings

Stiefeletten Bufallo boots

Ring H&M ring

Kette Pieces necklace

Armreif H&M steel armlet

deutscher Trailer: Zwei an einem Tag

English Trailer: One day

Winter is drawing near ...

Noch schnell einen Dominostein in meinen Mund und schon kann's losgehen mit dem Tippen. Geht's euch genauso, dass euch die Winterstimmung noch nicht so recht einwickeln möchte?

Die weihnachtlichen Leckereien wie Dominosteine, Lebkuchenherzen und diverses anderes Gebäck landen regelmäßig in meine Hände, aber alles andere lässt irgendwie noch auf sich warten. Entweder will ich aus Protest nicht so ganz vom Sommer loslassen oder es liegt an dem wechselhaften Wetter selbst. Auf jeden Fall habe ich mir schon wieder eine eher sommerliche Bluse in die Einkaufstüte packen lassen anstatt eines kuscheligen Pullis :-) und um diese noch ein wenig aufblühen zu lassen, wird sie von einer silbernen, schweren Kette von Bijou Brigitte oder einem kleinen Blumenfest von Accessorize unterstützt.

Just a nibble of my tasty chocolate in my mouth and then I can start to type. I'm really not much into winter and christmas yet but I'm not able to stop eating all those dainties. Are you feeling the same way? So that is why I bought this black (summer) blouse instead of a cosy jumper ... again! This is supported by a silver and heavy necklace from Bijou Brigitte or a floral glamour from Accessorize. Have you already bought lots of winter essentials?

Julie & Julia - an inspiring story about two women

Ich sitze gerade in meinem Bett, in der weiß-geblümten Decke eingekuschelt, meinen kleinen Schatz an meiner Seite (Yorkshire Terrier), Laptop auf meinem Schoß und die Schoki neben mir (ich konnt nicht wiederstehen...). Im Fernseher wird gerade der Kinofilm Julie & Julia aus dem Jahr 2009 gezeigt. Ein Film, der sich aus zwei wahren Geschichten zusammensetzt, die auf eine faszinierende Weise verbunden sind. Die beiden Hauptcharaktere Julie & Julia finden allerdings nie Angesicht zu Angesicht zusammen. Julies Geschichte beginnt 1949 in Frankreich, die Zeit der Nierentische und Milchbars, der hautengen Bleistiftröcke und ausladenden Petticoats. Julia hingegen lebt in einem ganz anderem Jahrhundert. Ihre Geschichte spielt im Jahr 2002, das Jahr der Besinnlichkeit und Individualität.

Die Story? Julia kocht sich durch Julie Childs Kochbuch - 365 Tage, 524 Rezepte. Eine wahnwitzige Aufgabe, die sich ihr Wohlbefinden kosten kann. Ist das verrückt? Ich find's einfach nur inspirierend. Und ihr?

deutscher Trailer

Ich dachte, da viele von euch selbst bloggen (mich inbegriffen) und Essen ein weit verbreitetes Hobby ist, wäre das vielleicht interessant für euch.

Hier findet ihr eines ihrer ersten Kochbücher auf Amazon From Julie Child's Kitchen. Guckt euch bloß nicht den Preis an. Da wird einen ja ganz schwindelig!

I'm just sitting in my bed and watching the movie Julie & Julia. Do you know this one? I think it's fascinatingly interesting. 

A culinary legend provides a frustrated office worker with a new recipe for life in Julie & Julia, the true stories of how Julia Child's (Meryl Streep) life and cookbook inspired fledgling writer Julie Powell (Amy Adams) to whip up 524 recipes in 365 days.

english trailer

I guess as lots of you are bloggers and eating is a lovely hobby, it might be interesting and especially inspiring for you guys.

Here is one of Julie's first cookbooks - From Julie Child's Kitchen. My hint: you shouldn't have a look at the price. 


WICHTIG! Vergisst nicht das Gewinnspiel. Ich freu mich schon, jemanden von euch damit zu beglücken.