leather jacket, skull loafers, glitter fox ...

leather jacket, and blouse, Vero Moda - bag and skirt, H&M - loafers, Material Girl - bustier top, American Apparel

Anlässlich meines 23. Geburtstags gestern, dachte ich mir, wenn andere Leute mir etwas schenken , warum denn nicht auch ich selbst. Davon inspiriert habe ich mir vor ein paar Tagen also ein "kleines" Paket bei dem Online-Shop Otto.de bestellt. Naja, und dann bin ich auch noch zufällig an dem süßen Geschäft "Accessorize" vorbeigekommen. Kaum habe ich die Türen passiert, funkelt mich vom anderen Ende des Raumes dieser Fuchs in Form eines Rings in Größe S an. Vom Schicksal gepackt, nahm ich ihn mit zittriger Hand (vor Aufregung) und eilte damit zur Kasse. 

Fazit: Geschenke an sich selbst sind umwerfend toll. Lederjacke mit kombinierten Stoffen (!), Loafers mit Totenköpfen und Glitzer Ring sind neu und einfach so von mir an mich. Achja, und die goldenen Armreifen ebenso. Fast vergessen! Ach, und unter der weißen Bluse ist noch ein petrolfarbiges Bustier-Top von American Apparal, das ich mir auch geschenkt habe. Und den Nagellack von der selben Marke. Der war schließlich runtergesetzt. ;-)

English:

As to my 23rd birthday, I was thinking about an issue. When other people can give me some presents, why couldn't I do simply the same? Feeling inspired by that thought, I ordered a few days ago a "small" package on the online shop Otto.de. Well, and then I randomly passed that super sweet shop 'Accessorize' a day before my birthday. As soon as I'd passed through the doors, a glittering fox in size S sparkled at me from the facing end of the room. Fated, I took it with a trembling hand (through excitement) and rushed to the checkout.

The lesson is clear: birthday presents to yourself are staggering great. Leather jacket with combined fabrics (!), loafers with skulls and glitter ring are new and just simply from me to me. Oh, and the gold bracelets as well. Almost forgot! Oh, and under the white blouse I was wearing additionally a petrol colored bustier top from American Apparal, that's also a present from me. And the nail polish by the same brand. The price has been reduced, anyway. ;-)