byeeeee :-) 'see you' again on 17th August

Endlich ist es soweit! Morgen geht's los zum SZIGET Festival in Ungarn. Ich bin so aufgeregt, dass mir vom Kribbeln im Bauch schon ganz schlecht wird. :-D Nach einem langen Jahr des Wartens ist das wohl nachvollziehbar.

Hier geht's zum Sziget Beitrag, den ich vor ein paar Wochen für euch geschrieben hatte.

Kurz gesagt: Ausgezeichnet zum größten und besten Festival Europas. Musik Genre? Alles! (Naja bis auf Hardstyle oder Hardcore. Damit kann ich sehr gut leben ;-) Meine Line-Up Highlights? Snoop Dogg, LMFAO, Steve Aoki, Hurts, Placebo, ....

Dann bis in zwei Wochen, meine Lieben.

Ach, und noch eine kleine Info: Es wartet hier eine kleine Überraschung für meine Leser. Die Verlosung beginnt nach meiner Rückkehr ...

 

English:

The time has finally come! Tomorrow midday we're starting our trip to the SZIGET festival in Hungary. I am so excited that I feel quite queasy because of the butterflies in your stomach. :-D After a long year of waiting, that's probably understandable.

 Click here for the Sziget post I wrote for you guys a few weeks ago.

 In short: Awarded to the biggest and best festival in Europe. Music genre? Everything! (Well, except for hardstyle or hardcore. But that's totally ok for me ;-) My personal line-up highlights? Snoop Dogg, LMFAO, Steve Aoki, Hurts, Placebo, ...

 See you in two weeks, my dears.