Instagram - A rolling stone gathers no moss

Titel zu Deutsch: Wer rastet, der rostet! Und genau deshalb wagte ich den Schritt in die kleine Welt des Foto-Tools für Smartphones. Das ganze nennt sich Instagram. Was bei mir noch klägliche Anfangsversuche sind, ist bei euch vermutlich schon Gang und Gebe. Um euch kurz und knapp zu erklären, was ihr auf meinen kleinen Bildchen sehen könnt, habe ich eine Beschreibung unter jeder Collage gesetzt. Hinter jedem Bild steckt eine Geschichte und es wäre doch schade, wenn ich euch keinen Denkanstoß gebe. Nebenbei sollte ich vielleicht noch erwähnen, dass ich zu einem Modeblogger-Contest eingeladen wurde. Mehr dazu innerhalb der nächsten 2 Tagen.

English:

In German you would say: 'Wer rastet, der rostet!' Are you able to pronounce it?Doesn't matter, the important thing is that you understand the title in English at least. Because that's why I've ventures into the small world of the photo tool for smart phones that's called Instagram. What is even more pathetic in my early tests, might be common practice for you. In order to explain briefly what you can see on my little pictures, I've put a description below each collage. There is a story behind each picture, so it would be a shame if I don't set you thinking. Incidentally, I should perhaps mention that I'm invited to a fashion blogger contest. However, more on this wihtin the following 2 days.

Festival Outfit für ein Contest / Mein Parfüm/Einkaufsstraße in HH / Mando Diao Shirt von s.Oliver (die  Band sehe ich im Sommer live auf dem Sziget Festival in Budapest *Whoop Whoop*)
Festival Outfit for a coming contest / my perfume / shopping street in Hamburg / Shirt of s.Oliver (I'll see Mando Diao live at the Sziget festival in Hungary in August *Whoop Whoop*)

Ausblick aus meinem Büro / Summerfeeling mit Hut und festivalartigen Bändsel / Geschenk von Ouí / mein rosa Pferdchen, dass mir 2009 meine beste Freundin extra nach Rhodos schickte
View from my office / Summer feeling with a cool hat and festival bracelets / Present from Ouí / my pink horse my best friend dispatched 2009 to Rhodes so I'm weren't that alone

The City <3 auf meinem Laptop / Mittagsevent bei Häagen Dazs mit Jasmin Wagner alias Blümchen, Andi Schweiger und  Nandini Mitras / Mein Hundi Honey / Goodie Bag von s.Oliver und Bobby Brown
The City <3 on my notebook / Event at a Häagen Dazs shop with some German celebrities / My little dog Honey / Goodie bag from s.Oliver and Bobby Brown

Mein erster Arizona Green Tea / Lecker Eis von Häagen Dazs / Knusprige Käsetaler  (Käse passt immer) / Teil meiner Decke, die ich als Mädchen hatte - macht Lust auf Eis, nicht wahr?
My first Arizona Green Tea / Yummy ice cream of Häagen Dazs / Crisp cheese thaler (cheese is always good) / Part of my blanket I got when I was a child