typical dutch? outfit pictures in front of wind mills ...

Und mit diesen typisch holländischen Fotos, die Windmühlen in der schönen Landschaft zeigen, verabschiede ich mich bereits ins Wochenende. Morgen fahre ich mit meinem Liebsten und Freunden nach Groningen zum Outdoor Festival "Swass Outdoors" (offizielle Facebook). Da ich gerade erst umgezogen bin und auf Jobsuche bin und daher sogar mehr Freizeit habe als ein Student, ist es zum Glück möglich, bereits Freitagmorgen als Wochenende zu zählen ... ich habe zwar vereinzelnd Jobs auf selbständiger Basis, möchte dies aber gerne durch ein Volontariat in der Modeindustrie ergänzen.

English:

By introducing you to those typical dutch pictures that show wind mills in the beauty nature I'm already starting my weekend. Tomorrow I'll drive with my love and a couple friends to the outdoor festival 'Swass Outdoors' (official Facebook page). Since I just moved to my boyfriend in Utrecht and am now looking for a proper job and so having probably even more time than a student, it's luckily possible to begin my weekend on a Thursday night ... at the moment I only partly work as a freelancer and so also look again for a stable employment in the fashion industry.

~ Follow fashionjudy on Facebook ~

radiant color confessions

Ich bin so froh, dass mir mein Freund jetzt immer mit meinen Fotos hilft. Jetzt wo ich in den Niederlanden bin und damit 400 Km von meiner hilfreichen Schwester bin, hätte sich das mit den Fotos ansonsten wohl eher schwierig gestaltet ...

Er hat dann auch super fleißig und fix diese neue Location rausgesucht - eine Brücke über einem Fluss in Utrecht. 

Die leuchtende Kette auf meinem strahlend blauen Pullover habe ich vor einigen Wochen bei Accessorize in Utrecht erspäht und ergattert. Sieht auch besonders toll und hervorstechend auf Weiß aus.

English:

I'm so glad that my boyfriend assists me with taking pictures of me and my outfits. Now that I live in the Netherlands and thus being 400 km away from my diligent sister, it would have been quite difficult otherwise ...

He also picked out the location - a bridge above a river in Utrecht. 

That shining necklace on my radiant blue pullover I managed to grab at Accessorize in Utrecht a couple weeks ago. Especially nice on white clothes as well.

~ Follow fashionjudy on Facebook ~

fashionjudy on instagram

Ich gehe mal davon aus, dass viele von euch keine Ahnung davon haben, was auf meinem Instagram Profil so los ist. Daher dachte ich mir, ich bereite eine kleine Sammlung meiner letzten Bildchen vor und gebe euch damit einen kleinen Einblick außerhalb der Outfitposts.

English:

I guess not all of you have an overview of my instagram pictures. That's why I decided to collect a few of my latest ones and so introduce you to my instagram account. I hope you enjoy some photos apart from my outfit posts.

~ follow fashionjudy on instagram ~

Applique on olive green meets leggings with pattern

Bluse/blouse + Leggings - Vero Moda // Shirt + Clutch + Kette/necklace - H&M // Boots - Akira

Die Leggings habe ich ja bereits vor einigen Wochen vorgestellt. Einen Outfitpost hierzu will ich euch natürlich nicht vorenthalten. Was alleine schon gut aussieht, sieht umso besser in Kombination mit anderen coolen Teilen. Wie zum Beispiel dieser olivfarbenen Bluse, die ich zusammen mit der Leggings bei Vero Moda ergattern konnte (yesss!). Da die Applikationen an den Schultern der Bluse silber sind, habe ich das Ganze mit silberfarbenem, schwarzem und altgoldenem  Schmuck ergänzt. Ich bin eigentlich der Typ "Goldschmuck", aber langsam fange ich auch an Geschmack an Silber zu finden ...

English:

That leggings I've already introduced you to a couple weeks ago. Of course I also want to show you how I style my lovely new piece from Vero Moda. What already looks really good and fancy by itself, often looks even nicer with other sneakily eye-catching items, like for instance this olive colored blouse with applique on its shoulders that I discovered at Vero Moda as well (yesss!). Since those appliques look silver and black, I decided to complete that whole outfit by silver, black and old golden jewelry. I usually looooove golden jewerly but I started to take a fancy to silver one as well ... 

~ Follow fashion judy on Facebook ~

yaaaay, first outfit from the Netherlands!

Blazer/jacket - s.Oliver // T-shirt - Vero Moda // Rock/skirt - Mango // Ring + Armband/bracelettes + Neon BH/neo colored bra + Clutch - H&M // Sandalen/sandals - Clarks

Endlich bin ich in den Niederlanden angekommen und habe ein paar Tage voller Umzugsstress hinter mir. Neue Möbel sind gekauft und transportiert, alte Möbellasten sind entsorgt und mein Möbel-zusammenbauen-Talent wurde auch schon unter Beweis gestellt. Daher wurde es Zeit mir mit meinem Freund mal eine kleine Auszeit zu gönnen. Und was machen Menschen, wenn sie neu in einer Stadt oder sogar einem Land sind? Genau! Touristen spielen. Wie kleine Touristen sind wir mit meiner Kamera bepackt zum Schloss De Haar in der Nähe von Utrecht gefahren und haben ein paar hübsche Fotos geknipst. So auch von meinem Outfit. Passend zu den strahlenden Blumengärten habe ich mich für einen rosanen Blazer von s.Oliver entschieden - kombiniert mit einem Blümchen Rock von Vero Moda sowie weiße und metallische Ergänzungen.

Puuuuh, endlich wieder zurück zum Bloggen!

English:

Finally I've arrived in the Netherlands and can look back to a couple stressful days of getting rid of old furniture and getting new couches, desks, chairs, tv-table and and and ... in a couple days we're going to start painting the walls and the ceiling in the house, so we'd decided to spent some time today without stressful moving. And what do people usually do when they're being new in a city or even a country? Exactly! They're playing tourist. So we went to see a castle called De Haar nearby Utrecht loaded with a camera like little tourists - properly dressed to the shining and colorful yards. On this occasion we also snapped some shots of my today's outfit. 

I love being back on fashionjudy.com and starting to blog again.

~ Follow fashion judy on Facebook ~